Zaproszenie i drobiazgi / invitation and few small things

Przede wszystkim – otwieramy Wilczą już w najblizszą sobotę – kto żyw niech przybywa 🙂 Szczegóły na fb  ( https://www.facebook.com/events/2047996375339369/?ref_dashboard_filter=upcoming )

First of all – we are opening the Wolvesham next Sunday – and you are all welcome 🙂 Details on fb ( https://www.facebook.com/events/2047996375339369/?ref_dashboard_filter=upcoming )

10599197_595670350544398_676245788972482643_n 10623049_595670710544362_1418388498114574590_n

I jeszcze kilka drobiazgów ostatnio robionych, tych rzeczy jest masa – caly dom jest “robiony” i “przerabiany” – będe sukcesywnie pokazywać. Miotła – jest wersja normalna, robocza – zrobiona na podstawie prototypu mini, skrzynka na warzywa – wynikła z bieżacej potrzeby – pomalowana farbą Annie Sloan Chalk Paint – w wersji rozcieńczonej ( w kuchni powstał także stół – wrzuce przy okazji ), jest też zegar – dość stary, także przemalowany farbą ASCP 😉 Kolory – nie zgadniecie – french linen 😉 uwielbiam 🙂 obrazki do oglądania niżej.

And some small things today – however actually there is soooo many things being prepared… Whole house is being made, but I will show slowly everything here. So we have now big bessom – made based on conception of the small one shown previously, there is small vegetable box for kitchen – which was needed so I paint it with Annie Sloan Chalk Paint (paint poured with a lot of water for that effect on raw wood), there is a clock too – given by my father, painted with ASCP. Guess which color 😉 French Linen – surprise!!! 😉 Love it!
Watch out the pics 😉

image_7 image_8 image_9 image image_1 image_2 image_3 image_4 image_5 image_6

 

…a Mistrz zrobił mi dla chabety cud koystkę – na dodatek praktyczna, czysci kopytka fajnie, choć Elka czasem sie zbiesi;)

… and Master made for me  a hoof pick for horse – it is beautifull and usefull! only Elza is mad sometimes 😉

image image_1

a na deser koza z tarasu 😉

a goat for dessert straight from the terrace 😉

image_10

z pozdrowieniami ze wsi, country regards

Maria

 

Advertisements

One thought on “Zaproszenie i drobiazgi / invitation and few small things

  1. A wiesz, że myślałam o Was dzisiaj intensywnie? O tym, m.in., ze we wrześniu miało być otwarcie…;) Chyba by musiał jakiś kataklizm nas dotknąć, żeby miało nas zabraknąć 😉
    Miotełka przeurocza! Ale kopystka… kopystka wymiata! Ten twój Mistrz to jest… miszcz ;-)) Już sobie wyobrażam, co tam wspólnie wyczarowaliście … 😉
    Btw. – czy Apollo jeszcze w pełni sił męskich? Może byśmy go wyswatały z Kalunią moją?
    Ściskam 😉

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s